カウボーイ・ジャンキーズの名盤「トリニティ・セッション」から。昔、友人からこの曲名を８ミリ映画の題名にするから、いい訳題を考えてくれ、と言われて、「よるべなき天使」ってなどうよ？ と答えたことがあるが、どうなんじゃろ。手持ちの国内盤の訳では「迷い子のエンジェル」となっているし、さほど間違いではないだろうが。
未明から降り出した雨は知らないうちに雪に変わっていた。初雪である。眠り込んでいたせいもあって、今朝はそれほど寒さは感じなかったんだが。
カウボーイ・ジャンキーズの名盤「トリニティ・セッション」から。昔、友人からこの曲名を８ミリ映画の題名にするから、いい訳題を考えてくれ、と言われて、「よるべなき天使」ってなどうよ？ と答えたことがあるが、どうなんじゃろ。手持ちの国内盤の訳では「迷い子のエンジェル」となっているし、さほど間違いではないだろうが。
未明から降り出した雨は知らないうちに雪に変わっていた。初雪である。眠り込んでいたせいもあって、今朝はそれほど寒さは感じなかったんだが。