、、、いまだに「アーガス」の意味がわかりません(汗)

http://www.cdjournal.com/main/news/news.php?nno=17150
「百眼の巨人アーガス」ってナイス邦題のひとつと思うけど、「百眼の巨人」って想像するとヤバくね? 仮面ライダー・ストロンガーに出てきた悪役の巨人版*1みたいなヤツかな?(笑)ジャケのヤツは巨人かもだけど、目ん玉、百個もつけてなさげだし。。。

百眼の巨人アーガス+3 30thアニヴァーサリー・エディション

百眼の巨人アーガス+3 30thアニヴァーサリー・エディション

今回出るのは「デラックス・エディション」。2枚組でやす。


*1:悪役って2匹いたと思う。初代が目玉怪物みたいなので、2代目がハゲの変質者みたいなトランプ怪人だっけ? ガキの頃に見たきりなので覚えてなくてスミマセン。