ＤＶＤも買ったし、放映されるたびにチェックしてるし、何度見てるかわからないけど、死ぬまで絶対１年に１回は見るんじゃないかな、この歴史的名作は。
今回の放映は終戦記念スペシャルというより、実質、フジテレビのお台場でやるイベント上映*1の宣伝番組だったらしい。なんと冒頭10分は全部宣伝に終始。視聴者ナメるんじゃねぇ！ *2
本編が172分あるのに、放送時間は２時間半弱。トーゼン、ズタズタなカット版とはわかっていたが、一応録画してチェックした。確言は一切しないが、オレの「感触」では、ＤＶＤ収録の初放映バージョンの短縮版ではなく、何度めかの再録音版だと思う。オリンピックをおさえられなかったんなら、３時間くらい放送枠とって、何年か前にテレビ東京で２週連続でやったほぼ完全バージョンを流してくれよ！ まさかアレ、潰してないだろうな？
今回カットされた惜しい場面、いくつか。
★シャワー室でトンネル掘りにかかる場面：トンネル掘り名人、ダニー（チャールズ・ブロンソン／大塚周夫）がゴリラな肉体に石鹸ゴシゴシ、横で剽軽者のセジウィック（ジェームズ・コバーン／小林清志）が何喰わぬ顔でモップかけてるってサイコーな図が拝める。
★ヒルツ（スティーヴ・マックイーン／宮部昭夫）がトンネル用の板集めに３段ベッドの横板を全部外してしまう。それに気付かず、入ってきたヒゲのおっさん、勢いよくベッドに飛び乗って転げ落ちる。
★視力喪失した偽造班のコリン（ドナルド・プレゼンス）。目が見えないのをごまかすため、ピンを部屋にあらかじめ置き、それを拾ってみせるという涙ぐましい偽装工作を図る。それを哀しい目で見つめるヘンドリー（ジェームズ・ガーナー／家弓家正）。
★脱走決行も間近になって、突然パニック状態になるダニー。相棒のウィリーが必死でそれを制止する。
★その他、脱走の準備のさなか、捕虜たちが仕掛けるあの手この手の戦術が細かくカット。
一度見てる人間ならストーリーは何とかわかるようにはなっていたが、やっぱ、相当、無理ある展開になってたな。
それにしても、『大脱走』出演者も、いまやことごとく故人になった。メインで現役なのは、ロジャー・バートレット中隊長役のリチャード・アッテンボロー（声：宮川洋一）とジェームズ・ガーナーくらいか。味わい深き男どもの死ほど、惜しきものはなし。
……かくのごとく、コアな吹替ファンは、新聞雑誌のＴＶ欄、□に「二」のマーク、二カ国語の印を絶対に見逃さない！ 見る目も厳しい！ イイかげんなカットをしたら、一発でわかるんだからな！ わざわざ局に抗議までしないけど、ダメなら容赦なく、こうやってブログでさらすぞ！ まぁ、視聴者なんておよびもつかぬ強大な権力持ってる番組編集屋さん（＜あえて嫌味な言い方）にしてみれば、痛くも痒くもないんだろうけどな（嘆）。
